Im tschechischen Opava, der Geburtsstadt des Architekten und Designers Joseph Maria Olbrich (1867 - 1908), ist ein Nachbau des südlichen Olbrich-Brunnens zu sehen, der auf dem Darmstädter Luisenplatz beheimatet ist.
Bereits 2004 machten Vertreter der tschechischen Kommune den Vorschlag, die Brunnenschale nachzubauen. Vorangegangen waren bereits Kontakte mit dem Fachbereich Architktur der Hochschule Darmstadt und dem Institut Mathldenhöhe. Die Pläne des Brunnens (von Hand gezeichnet und digital) erstellten Studierende der Hochschule Darmstadt unter der Leitung von Professor Borsutzky, der die Pläne im April vor zwei Jahren an die Stadt Opava übergab.
Inzwischen konnte der Nachbau des Olbrich-Brunnens in Opava fertiggestellt werden.
